YOU SAID:
We're no strangers to love, you know the rules and so do I!
INTO JAPANESE
私たちはあなたを愛するべきではなく、ルールを知っているので、私もそうです！
BACK INTO ENGLISH
We should not love you, because I know the rules, so too I am!
INTO JAPANESE
私はルールを知っているので、あなたを愛してはいけません。私もそうです！
BACK INTO ENGLISH
Because I know the rules, do not love you. Me too!
INTO JAPANESE
私は規則を知っているので、あなたを愛してはいけません。私も！
BACK INTO ENGLISH
I know the rules, so do not love you. Me too!
INTO JAPANESE
私はルールを知っているので、あなたを愛してはいけません。私も！
BACK INTO ENGLISH
Because I know the rules, do not love you. Me too!
INTO JAPANESE
私は規則を知っているので、あなたを愛してはいけません。私も！
BACK INTO ENGLISH
I know the rules, so do not love you. Me too!
INTO JAPANESE
私はルールを知っているので、あなたを愛してはいけません。私も！
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
