YOU SAID:

We're no strangers to love... You know the rules, and so do I! A full commitment's what I've been thinking of... You wouldn't get this from any other guy! I just want to tell you how I'm feeling... gotta make you understand! NEVER GONNA GIVE YOU UP, NEVER GONNA LET YOU DOWN, NEVER GONNA RUN AROUND AND DESERT YOU! NEVER GONNA MAKE YOU CRY, NEVER GONNA SAY GOODBYE, NEVER GONNA TELL A LIE AND HURT YOU!

INTO JAPANESE

私達は愛に無関心ではない.あなたは、ルールを知っているし、私もそう!完全なコミットメントのものを考えてきた.他の男からこれを得るだろう!ちょうど... 感じているかを伝えるしたいを理解することを得た!決してゴナをあきらめる決してゴナあなたを失望決してゴナ走り回って、砂漠のあなた!決してゴナの叫びを作る、決してゴナさよならを言う、決してゴナうそをつく、あなたを傷つける!

BACK INTO ENGLISH

Is not indifferent to the love we... you know the rules, and I also so! has been thinking about what a full commitment... will get this from the other guy! just... Indicate feels want got to understand! never going to give up never going to you never disappointed going to running around the desert you! never going to of makes you scream, never going to say goodbye, never going to lie

INTO JAPANESE

愛に無関心ではないけども、ルール、そして私を知っているあなた!考えてきたにおける取り組みについて他の人からこれを得るでしょう!ただ.感じたい理解を得たことを示す!砂漠を走りに行くことを失望決して、あなたに行くことをあきらめるつもりはない!さようなら、嘘をつくつもりはないと言うつもりはない、悲鳴を上げることになりますのつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

Uninterested in love, while the rules, and I know you! will get this from others about the initiatives we've been! just... show you got to understand I want to feel! isn't going to give up to go to the desert to go you never disappointed! isn't going to say going bye bye to lie, scream is not going to the.

INTO JAPANESE

愛、ルール、そして私はあなたを知っているに興味がない!これを取得他の人から私たちがしてきた取り組みについて!ちょうど... 感じたいを理解するを表示!あなたは決して失望に砂漠に行きをあきらめるつもりはない!嘘に行くバイバイと言ってするつもりはない悲鳴がするつもりはないの。

BACK INTO ENGLISH

Love, rules, and I know your not interested! about efforts to get other people we've been! just... I want to feel to understand display! you never disappointment isn't going to give up in the desert! is going to have to say bye bye to go not going to not scream.

INTO JAPANESE

愛、ルール、知っている、あなたは興味がない!他の人を得るための努力について私たちがしてきた!ただ.表示を理解する感じたいです。あなた決して失望するつもりはない砂漠であきらめる!バイバイ行くない悲鳴を上げるつもりはないと言っているつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Who knows love, rules, and you are not interested! about the efforts of others to get what we've been! just... to understand the show want to feel. You never disappointed going to give up no desert! are going to say I will not scream go bye bye.

INTO JAPANESE

愛、ルール、およびあなたを知っている人は興味がない!いたものを得るために他人の努力!... だけで感じたいショーを理解します。ない砂漠をあきらめるつもりに失望することはありません!行くバイバイ私悲鳴をあげていないと言うつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Who knows love, rules, and you are not interested! had to get someone else's efforts! Only in understand the feeling you want to show. Won't be disappointed going to give up no desert! bye bye go I say does not give a scream.

INTO JAPANESE

愛、ルール、およびあなたを知っている人は興味がない!誰か他の人の努力を取得しなければならなかった!のみ表示し気持ちを理解します。ない砂漠をあきらめるつもり失望されません!バイバイ行く私は悲鳴を与えないと言います。

BACK INTO ENGLISH

People who know love, rules, and you are not interested! had to get someone else to! only and you will understand the feeling. Going to give up no desert won't be disappointed! says not to scream when I go bye bye.

INTO JAPANESE

愛、ルールを知っている人は興味がない!他の誰かを取得しなければならなかった!しかし、気持ちを理解します。ない砂漠をあきらめるつもりが失望すること!バイバイ行くとき悲鳴を上げるように言います。

BACK INTO ENGLISH

Those who know love, rules are not interested! had to get someone else! but understand the feeling. Going to give up no desert will not be disappointed! says to raise to scream when I go bye bye.

INTO JAPANESE

知っている人を愛する、ルールは興味がない!他の誰かを取得しなければならなかった!しかし、気持ちを理解します。ない砂漠をあきらめるつもりは失望されません!バイバイ行くときに悲鳴を上げるには言います。

BACK INTO ENGLISH

Love for someone who knows the rule not interested! had to get someone else! but I understand. Going to give up no desert won't be disappointed! says when you go bye bye to the scream.

INTO JAPANESE

興味がないルールを知っている人のための愛!他の誰かを取得しなければならなかった!しかし、私は理解しています。ない砂漠をあきらめるつもりが失望すること!悲鳴にバイバイを行くときは言います。

BACK INTO ENGLISH

For those who are not interested to know the rules that love! had to get someone else! but I understand. Going to give up no desert will not be disappointed! says when I scream go bye bye.

INTO JAPANESE

愛のルールを知っているに興味がない人!他の誰かを取得しなければならなかった!しかし、私は理解しています。ない砂漠をあきらめるつもりは失望されません!私は行くバイバイの悲鳴を上げるときは言います。

BACK INTO ENGLISH

Those who are not interested in knowing the rules of love! had to get someone else! but I understand. Going to give up no desert won't be disappointed! says when I scream go bye bye.

INTO JAPANESE

愛のルールを知ることに興味がない人!他の誰かを取得しなければならなかった!しかし、私は理解しています。ない砂漠をあきらめるつもりが失望すること!私は行くバイバイの悲鳴を上げるときは言います。

BACK INTO ENGLISH

Those who are not interested in knowing the rules of love! had to get someone else! but I understand. Going to give up no desert will not be disappointed! says when I scream go bye bye.

INTO JAPANESE

愛のルールを知ることに興味がない人!他の誰かを取得しなければならなかった!しかし、私は理解しています。ない砂漠をあきらめるつもりは失望されません!私は行くバイバイの悲鳴を上げるときは言います。

BACK INTO ENGLISH

Those who are not interested in knowing the rules of love! had to get someone else! but I understand. Going to give up no desert won't be disappointed! says when I scream go bye bye.

INTO JAPANESE

愛のルールを知ることに興味がない人!他の誰かを取得しなければならなかった!しかし、私は理解しています。ない砂漠をあきらめるつもりが失望すること!私は行くバイバイの悲鳴を上げるときは言います。

BACK INTO ENGLISH

Those who are not interested in knowing the rules of love! had to get someone else! but I understand. Going to give up no desert will not be disappointed! says when I scream go bye bye.

INTO JAPANESE

愛のルールを知ることに興味がない人!他の誰かを取得しなければならなかった!しかし、私は理解しています。ない砂漠をあきらめるつもりは失望されません!私は行くバイバイの悲鳴を上げるときは言います。

BACK INTO ENGLISH

Those who are not interested in knowing the rules of love! had to get someone else! but I understand. Going to give up no desert won't be disappointed! says when I scream go bye bye.

INTO JAPANESE

愛のルールを知ることに興味がない人!他の誰かを取得しなければならなかった!しかし、私は理解しています。ない砂漠をあきらめるつもりが失望すること!私は行くバイバイの悲鳴を上げるときは言います。

BACK INTO ENGLISH

Those who are not interested in knowing the rules of love! had to get someone else! but I understand. Going to give up no desert will not be disappointed! says when I scream go bye bye.

INTO JAPANESE

愛のルールを知ることに興味がない人!他の誰かを取得しなければならなかった!しかし、私は理解しています。ない砂漠をあきらめるつもりは失望されません!私は行くバイバイの悲鳴を上げるときは言います。

BACK INTO ENGLISH

Those who are not interested in knowing the rules of love! had to get someone else! but I understand. Going to give up no desert won't be disappointed! says when I scream go bye bye.

INTO JAPANESE

愛のルールを知ることに興味がない人!他の誰かを取得しなければならなかった!しかし、私は理解しています。ない砂漠をあきらめるつもりが失望すること!私は行くバイバイの悲鳴を上げるときは言います。

BACK INTO ENGLISH

Those who are not interested in knowing the rules of love! had to get someone else! but I understand. Going to give up no desert will not be disappointed! says when I scream go bye bye.

INTO JAPANESE

愛のルールを知ることに興味がない人！他の誰かを取得しなければなりませんでした！しかし、私は理解しています。何の砂漠をあきらめないために行くことは失望することはできません！私はバイバイ行く悲鳴を上げるときに言います。

BACK INTO ENGLISH

Those who are not interested in knowing the rules of love! You must obtain someone else! However, I understand. Be disappointed not to go for what desert give! When I raise a scream go bye bye says.

INTO JAPANESE

愛のルールを知ることに興味がない人！あなたが他の誰かを取得する必要があります！しかし、私は理解しています。どのような砂漠を与えるために行くことはない失望します！私は悲鳴を上げたときバイバイ行くと言います。

BACK INTO ENGLISH

Those who are not interested in knowing the rules of love! You need to get you or someone else! However, I understand. Going to give what desert is not disappointed! I say go bye bye when I screamed.

INTO JAPANESE

愛のルールを知ることに興味がない人!あなたまたは他の誰かを取得する必要があります!しかし、私は理解します。どのような砂漠が失望されていませんを与えるつもり!私は叫んだとき行くバイバイがです。