YOU SAID:

We're no strangers to love You know the rules and so do I A full commitment's what I'm thinking of You wouldn't get this from any other guy I just wanna tell you how I'm feeling Gotta make you understand Never gonna give you up Never gonna let you down Never gonna run around and desert you Never gonna make you cry Never gonna say goodbye Never gonna tell a lie and hurt you We've known each other for so long Your heart's been aching but You're too shy to say it Inside we both know what's been going on We know the game and we're gonna play it And if you ask me how I'm feeling Don't tell me you're too blind to see Never gonna give you up Never gonna let you down Never gonna run around and desert you Never gonna make you cry Never gonna say goodbye Never gonna tell a lie and hurt you Never gonna give you up Never gonna let you down Never gonna run around and desert you Never gonna make you cry Never gonna say goodbye Never gonna tell a lie and hurt you (Ooh, give you up) (Ooh, give you up) (Ooh) Never gonna give, never gonna give (Give you up) (Ooh) Never gonna give, never gonna give (Give you up) We've know each other for so long Your heart's been aching but You're too shy to say it Inside we both know what's been going on We know the game and we're gonna play it I just wanna tell you how I'm feeling Gotta make you understand Never gonna give you up Never gonna let you down Never gonna run around and desert you Never gonna make you cry Never gonna say goodbye Never gonna tell a lie and hurt you Never gonna give you up Never gonna let you down Never gonna run around and desert you Never gonna make you cry Never gonna say goodbye Never gonna tell a lie and hurt you Never gonna give you up Never gonna let you down Never gonna run around and desert you Never gonna make you cry Never gonna say goodbye Never gonna tell a lie and hurt you

INTO JAPANESE

私達は見知らぬ人の愛にルールを知っているし、私は完全なコミットメントのだけを嘘をつくし、我々 はお互いを知っているあなたを傷つけるつもりはない別れを告げるつもりはないを泣かせるつもりはないを与えるあなたの周りを実行し、あなたを砂漠に行くことができますに行くことをするつもりはないを理解させるお奨めの気分を伝えたい、他の男からこれを取得しませんあなたの考えているので、長い痛くてされてあなたの心が、あなたはあまりにも恥ずかしがり屋内に私たちと言う両方のものは知っています。

BACK INTO ENGLISH

And we know the rules in the love of a stranger, my soul lies only with the full commitment of, I will not say goodbye isn't going to hurt you to know each other we are not going to cry can give you around and then you go to the desert is not going to go to convey mood of gotta get, get it from the other guy

INTO JAPANESE

我々 は見知らぬ人の愛のルールを知っている、私の魂にあるだけの完全なコミットメント、別れがつもりはない私は言うことが傷つける泣いてあなたの周りを与えることができるし、あなたは砂漠に行く行かない、お互いを知るには行くつもりないのムードを伝えるために得ることを得た、他の人からそれを得る

BACK INTO ENGLISH

Going full commitment is my soul, we know the rules of the love of a stranger, say goodbye to no I can say crying, give you around can hurt and then you go into the desert to know each other, don't go going not to get it from other people got to get to convey the mood,

INTO JAPANESE

他の人からそれを得るには、気分を伝えるためにするコミットメントは私の魂、我々 は見知らぬ人、別れを言うことは泣いて、周りを傷つけることを与えるの愛のルールを知っていると、お互いに知っている砂漠に入るつもりはありませんない行く行く

BACK INTO ENGLISH

Not going to get to know each other and knowing the love rule crying my soul, we say goodbye, stranger commitment to convey the mood, giving around to hurt to get it from other people, do not go

INTO JAPANESE

お互いを知るためにつもりはないと、私の魂が泣いている愛のルールを知ること、我々 は別れ、見知らぬ人へ伝える損は、他の人からそれを得るに周りを与えて、気分は行っていません。

BACK INTO ENGLISH

We do not feel, giving around the loss on a stranger to get it from other people, that know the rules of my soul is crying isn't going to know each other and love, we have broken up.

INTO JAPANESE

お互いを知っているし、愛するつもりはない、私の魂のルールは泣いている知っている他の人からそれを得るに見知らぬ人損失を与える、私たちは別れそう、我々 は感じていません。

BACK INTO ENGLISH

Give a stranger who loss isn't going to know each other and love to get it from other people who know crying my soul rules, we leave, we do not feel.

INTO JAPANESE

損失はお互いを知っているし、泣いている私の魂のルールを知っている他の人からそれを得る愛につもりはない他人を与える、私たちを残して、我々 は感じていません。

BACK INTO ENGLISH

Loss know each other and not feel we leave no others, we will get it from other people who know the rules of crying my soul love.

INTO JAPANESE

損失がないまま他の感じていないとお互いを知っている、私たちは泣いている私の魂の愛のルールを知っている他の人からそれを得る。

BACK INTO ENGLISH

Without a loss, others do not feel and know each other, we get it from other people who know the rules of crying my soul love.

INTO JAPANESE

失わず、他人を感じるしないし、お互いを知っている、私たちは泣いている私の魂の愛のルールを知っている他の人からそれを得る。

BACK INTO ENGLISH

Losing the others feel, and do not know each other, we get it from other people who know the rules of crying my soul love.

INTO JAPANESE

他の人を失うことは感じ、そしてお互いを知っていない、私たちは泣いている私の魂の愛のルールを知っている他の人からそれを得る。

BACK INTO ENGLISH

Felt losing someone else, and do not know each other and we get it from other people who know the rules of crying my soul love.

INTO JAPANESE

他の誰かを失うことを感じたし、お互いを知らない、私たちは泣いている私の魂の愛のルールを知っている他の人からそれを得る。

BACK INTO ENGLISH

Felt losing someone else and know each other, we get it from other people who know the rules of crying my soul love.

INTO JAPANESE

他の誰かを失うことを感じ、お互いに知っている私たちは泣いている私の魂の愛のルールを知っている他の人からそれを得る。

BACK INTO ENGLISH

We know each other and feel that losing someone else get it from other people who know the rules of crying my soul love.

INTO JAPANESE

私たちはお互いを知っているし、泣いている私の魂の愛のルールを知っている他の人からそれを得る他の誰かを失う感じる。

BACK INTO ENGLISH

Losing someone else get it from other people who know the rules of crying my soul love, we know each other and feel.

INTO JAPANESE

泣いている私の魂の愛のルールを知っている他の人からそれを得る他の誰かを失う、我々 はお互いを知っているし、感じる。

BACK INTO ENGLISH

Losing someone else get it from other people who know the rules of crying my soul love, feel we know each other.

INTO JAPANESE

他の誰かを失って泣いている私の魂の愛のルールを知っている他の人からそれを得る、私たちはお互いを知っているを感じる。

BACK INTO ENGLISH

We know each other, get it from other people who know the rules of losing someone else crying my soul love feel.

INTO JAPANESE

私たちはお互いを知っている、他私の魂の愛を感じるを叫んでいる誰かを失うことのルールを知っている他の人からそれを得る。

BACK INTO ENGLISH

We know each other and feel the love of others my soul to get it from other people who know the rules of losing someone crying.

INTO JAPANESE

私たちはお互いを知っているし、私の魂が泣いている誰かを失うことのルールを知っている他の人からそれを得る他の人の愛を感じる。

BACK INTO ENGLISH

Feel the love of other people who get it from other people who know the rules of losing someone we know each other and the cry of my soul.

INTO JAPANESE

お互い我々 が知っている誰かを失うことのルールを知っている他の人からそれを得る他の人々 の愛と私の魂の叫びを感じる。

BACK INTO ENGLISH

I feel for other people to get it from other people who know the rules of losing someone that we know each other's love and my soul cries out.

INTO JAPANESE

私たちはお互いの愛を知っているし、私の魂の叫びを誰かを失うことのルールを知っている他の人からそれを得る他の人々 のためです。

BACK INTO ENGLISH

We are for other people to get it from other people who know the rules and know each other's love, my soul cries to lose someone that is.

INTO JAPANESE

ルールを知っているし、お互いの愛、僕の魂の叫びは誰かを失うことを知っている他の人からそれを得る他の人々 のためです。

BACK INTO ENGLISH

Know the rules and, for the other people who get it from others who lose someone you know is love each other, my soul cries.

INTO JAPANESE

ルールを知っているし、他の人々 他の人からそれを得る人のあなたが知っている誰かを失うは、お互いを愛して私の魂の叫び。