YOU SAID:

we're no strangers love you know the rules and so do i

INTO JAPANESE

私たちは見知らぬ人ではないあなたがルールを知っている愛し、私もそうします

BACK INTO ENGLISH

We love you know the rules and I will do so too, not strangers

INTO JAPANESE

私たちはあなたがルールを知っているのが大好きで、見知らぬ人ではなく私もそうするつもりです

BACK INTO ENGLISH

We would love for you to know the rules and not a stranger and I'm going to do so

INTO JAPANESE

私たちはあなたが見知らぬ人ではなくルールを知っているのが大好きです、そして私はそうするつもりです

BACK INTO ENGLISH

We would love to know the rules and not the strangers, and I'm going to do so

INTO JAPANESE

私たちは見知らぬ人ではなくルールを知りたいのですが、私はそうするつもりです

BACK INTO ENGLISH

We want to know the rules, not strangers, and I'm going to do so

INTO JAPANESE

私たちは見知らぬ人ではなくルールを知りたいのです、そして私はそうするつもりです

BACK INTO ENGLISH

We want to know the rules, not strangers, and I'm going to do so