YOU SAID:

We're living in a den of thieves, rummaging for answers in the pages.

INTO JAPANESE

我々 は、ページで回答を探す泥棒のデンに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

We live in the den of thieves find answers to on the page.

INTO JAPANESE

泥棒の巣窟に住んでいる我々 はページ上に答えを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

We live in a den of thieves find the answer on the page.

INTO JAPANESE

泥棒の巣に住んでいる私たちはページの答えを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

We live in a nest of thieves find answers page.

INTO JAPANESE

泥棒の巣に住んでいる我々 は回答ページを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

We live in a nest of thieves find answers page.