YOU SAID:

We're like brothers, only closer.

INTO JAPANESE

われわれは、近いだけで兄弟のよう。

BACK INTO ENGLISH

We are close like a brother.

INTO JAPANESE

兄弟のように閉じております。

BACK INTO ENGLISH

We close like brothers.

INTO JAPANESE

私たちは兄弟のように閉じます。

BACK INTO ENGLISH

We are close like brothers.

INTO JAPANESE

兄弟のように閉じております。

BACK INTO ENGLISH

We close like brothers.

INTO JAPANESE

私たちは兄弟のように閉じます。

BACK INTO ENGLISH

We are close like brothers.