YOU SAID:

We're just technologically impaired

INTO JAPANESE

私たちはただテクノロジーに弱いだけ

BACK INTO ENGLISH

We're just bad at technology

INTO JAPANESE

私たちはテクノロジーが苦手なのです

BACK INTO ENGLISH

We're not good at technology.

INTO JAPANESE

私たちはテクノロジーが得意ではありません。

BACK INTO ENGLISH

We're not good at technology.