YOU SAID:

We're in this for the long haul to texas

INTO JAPANESE

テキサスへの長い道のりのために我々はこの中にいる

BACK INTO ENGLISH

Because of the long way to Texas we are in this

INTO JAPANESE

テキサスには長い道のりがあるので、

BACK INTO ENGLISH

Because Texas has a long way to go,

INTO JAPANESE

テキサスには長い道のりがあるので、

BACK INTO ENGLISH

Because Texas has a long way to go,