YOU SAID:

“We're in the pipe; five by five.

INTO JAPANESE

"われわれは、パイプに5 によって 5。

BACK INTO ENGLISH

"We're 5 by 5 in the pipe.

INTO JAPANESE

"われわれは、管内 5 5。

BACK INTO ENGLISH

"We are in a pipe 5 5.

INTO JAPANESE

"我々 は、パイプ 5 5。

BACK INTO ENGLISH

"We pipe 5 5.

INTO JAPANESE

"5 5 パイプします。

BACK INTO ENGLISH

"5 5 pipe.

INTO JAPANESE

"5 5 パイプ。

BACK INTO ENGLISH

"5 5 pipe.