YOU SAID:

WE'RE HERE, WE'RE QUEER, GET USED TO IT

INTO JAPANESE

それに慣れる、我々 はここにいる、私達は奇妙な

BACK INTO ENGLISH

We get used to it, we are here, and strange

INTO JAPANESE

我々 はそれに慣れる、我々 はここに、奇妙な

BACK INTO ENGLISH

We get used to it, we are here, weird

INTO JAPANESE

我々 はそれに慣れる、我々 は奇妙なここでは、

BACK INTO ENGLISH

We get used to it, we are strange here,

INTO JAPANESE

我々 はそれに慣れる、我々 はここでは、奇妙な

BACK INTO ENGLISH

We get used to it, we here are strange,

INTO JAPANESE

我々 はそれに慣れる、我々 はここでは、奇妙です、

BACK INTO ENGLISH

We are strange here, we get used to it, the

INTO JAPANESE

ここで奇妙な我々 は、それに慣れるため、

BACK INTO ENGLISH

Here strange we are getting used to it

INTO JAPANESE

ここで奇妙な我々 はそれに慣れています。

BACK INTO ENGLISH

Here is a strange we are used to it.

INTO JAPANESE

ここで奇妙な我々 はそれに使用されてです。

BACK INTO ENGLISH

Here strange we are used to it.

INTO JAPANESE

ここで奇妙な私たちはそれに慣れています。

BACK INTO ENGLISH

Here is strange we are used to it.

INTO JAPANESE

ここで我々 はそれに使用されて奇妙なです。

BACK INTO ENGLISH

Here we are used to it strange it is.

INTO JAPANESE

ここで我々 それに使用されてそれは奇妙です。

BACK INTO ENGLISH

Here we are used to it, it is strange.

INTO JAPANESE

ここで我々 はそれに慣れている、それは奇妙です。

BACK INTO ENGLISH

Here we are accustomed to it, it's weird.

INTO JAPANESE

ここではそれに慣れている、それは奇妙です。

BACK INTO ENGLISH

Here are accustomed to it, it's weird.

INTO JAPANESE

ここでは、それに慣れている、それは奇妙です。

BACK INTO ENGLISH

Here are accustomed to it, it is weird.

INTO JAPANESE

ここでは、それに慣れている、それは奇妙です。

BACK INTO ENGLISH

Here are accustomed to it, it is weird.