YOU SAID:
we're here, we're queer and we live in existential fear!
INTO JAPANESE
私たちはここにいて、私たちは同性愛者であり、実存的な恐怖の中で生きています！
BACK INTO ENGLISH
We are here, we are gay and we live in existential fear!
INTO JAPANESE
私たちはここにいて、ゲイであり、存在的な恐怖の中で生きています！
BACK INTO ENGLISH
We are here, gay, living in existential fear!
INTO JAPANESE
我々はここにいるゲイは存在的な恐怖の中で生きている
BACK INTO ENGLISH
We are here. Gays live in existential fear.
INTO JAPANESE
私たちはここにいますゲイは実存的な恐怖の中で生きています
BACK INTO ENGLISH
We're here. Gays live in existential fear.
INTO JAPANESE
ゲイは恐怖の中で生きています
BACK INTO ENGLISH
Gays live in fear.
INTO JAPANESE
同性愛者は恐怖の中で生きている。
BACK INTO ENGLISH
Homosexuals live in fear.
INTO JAPANESE
同性愛者は恐怖の中で生きている。
BACK INTO ENGLISH
Homosexuals live in fear.
That didn't even make that much sense in English.
