YOU SAID:
“We’re gonna go tobogganing today, eh?” “The Beer Store and the LCBO [Liquor Control Board of Ontario] were closed today.” “Eh?!”
INTO JAPANESE
「今日はトボガンぞりに行きますよね?」 「ビールストアとLCBO [オンタリオの酒類管理委員会]は本日閉鎖されました。」 「え?!」
BACK INTO ENGLISH
"Today I'm going to Toboggan, right?" "The beer store and LCBO [Ontario Liquor Control Board] have been closed today." "e?!"
INTO JAPANESE
「今日はトボガンに行きますよね?」 「ビール店とLCBO [Ontario Liquor ControlBoard]は本日休業しました。」 「え?!」
BACK INTO ENGLISH
"You're going to Toboggan today, right?" "The beer shop and LCBO [Ontario Liquor Control Board] are closed today." "e?!"
INTO JAPANESE
「今日はトボガンに行きますよね?」 「ビールショップとLCBO [Ontario Liquor ControlBoard]は本日休業です。」 「え?!」
BACK INTO ENGLISH
"You're going to Toboggan today, right?" "The beer shop and LCBO [Ontario Liquor Control Board] are closed today." "e?!"
You've done this before, haven't you.