YOU SAID:

We're gonna build a wall, and we're gonna make Mexico pay for it.

INTO JAPANESE

我々 は、壁を構築するつもりと我々 はそれを支払うメキシコを作るつもり。

BACK INTO ENGLISH

We are going to build a wall and we going making Mexico pay for it.

INTO JAPANESE

我々 は壁と我々 はそれを支払うメキシコを作る行くを構築しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

We make Mexico to pay it a wall and we go and try to build.

INTO JAPANESE

我々 は壁に払わなければメキシコを作り、我々 は行くを構築しようと。

BACK INTO ENGLISH

Making Mexico if we pay on the wall, we are going try to build.

INTO JAPANESE

私たちは壁に支払う場合は、メキシコを作る、構築しようとする予定です。

BACK INTO ENGLISH

Is going to try to build, making Mexico if we pay on the wall.

INTO JAPANESE

私たちは壁に支払う場合、メキシコを作るを構築するせようとしています。

BACK INTO ENGLISH

If we pay on the wall, Mexico to make is try to build.

INTO JAPANESE

我々 は壁に支払う、ようにメキシコが構築しようとします。

BACK INTO ENGLISH

We pay on the wall, and Mexico are trying to build.

INTO JAPANESE

我々 は、壁の払うし、メキシコを構築しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

We pay on the wall and then trying to build Mexico has.

INTO JAPANESE

壁に払います、メキシコを構築しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Pay wall has tried to build a Mexico.

INTO JAPANESE

課金の壁がメキシコを構築しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Has Mexico trying to build pay walls.

INTO JAPANESE

メキシコを構築しようとすると、壁を支払います。

BACK INTO ENGLISH

Trying to build a Mexico and pay walls.

INTO JAPANESE

メキシコを構築して壁を支払うとしています。

BACK INTO ENGLISH

Are going to Mexico to build a pay wall.

INTO JAPANESE

メキシコ支払壁を構築するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am going to build a Mexico pay wall.

INTO JAPANESE

私はメキシコ支払壁を構築するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to build a Mexico pay wall.

INTO JAPANESE

私はメキシコ支払壁を構築するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to build a Mexico pay wall.