YOU SAID:
We're going to high school next week and I want to hang myself!
INTO JAPANESE
来週の高校につもりし、自分自身がハングアップする!
BACK INTO ENGLISH
Going to high school next week, and then you hang yourself!
INTO JAPANESE
来週、高校に行くことは、あなた自身を掛ける!
BACK INTO ENGLISH
Going to high school next week, hang yourself!
INTO JAPANESE
来週高校に行く、あなた自身を掛ける!
BACK INTO ENGLISH
Going to high school next week, your own hanging!
INTO JAPANESE
来週に行く高校、独自の掛かる!
BACK INTO ENGLISH
High school next week to go, in your own hanging!
INTO JAPANESE
来週に行く、あなた自身の掛かるハイスクール!
BACK INTO ENGLISH
High school next week to go and hang yourself!
INTO JAPANESE
次の週に行くし、ハングアップする自分自身を高校!
BACK INTO ENGLISH
It's high school next week to go and hang themselves!
INTO JAPANESE
自体がハングアップして来週高校です!
BACK INTO ENGLISH
To hang itself, is a high school next week!
INTO JAPANESE
自体を停止するには、高校は次の週、!
BACK INTO ENGLISH
To stop itself is high school next week!
INTO JAPANESE
自分自身を停止するには、高校は次の週、!
BACK INTO ENGLISH
To stop yourself high school next week!
INTO JAPANESE
自分は来週、高校停止!
BACK INTO ENGLISH
Next week, my high school stop!
INTO JAPANESE
来週、私の高校の停止!
BACK INTO ENGLISH
Next week, my high school stop!
You've done this before, haven't you.
