YOU SAID:

We’re going to have to make a rapid decent here, hold on to your butts! I DON’T HEAR YOU SQUEEZING THEM CHEEKS!!!

INTO JAPANESE

ここで急いでまともに行動しなければなりません、しっかりしてください！頬を締め付けるのは聞こえません！

BACK INTO ENGLISH

You have to act fast and sane here, stay strong! I can't hear you squeezing your cheeks!

INTO JAPANESE

ここでは迅速かつ正気で行動しなければなりません。しっかりしていてください!頬を締め付ける音は聞こえません！

BACK INTO ENGLISH

You have to act quickly and sanely here. Stay strong! I can't hear the squeezing of your cheeks!

INTO JAPANESE

ここでは迅速かつ賢明に行動する必要があります。強くありなさい！頬を締め付ける音は聞こえません！

BACK INTO ENGLISH

You need to act quickly and wisely here. Stay strong! I can't hear the sound of my cheeks being squeezed!

INTO JAPANESE

ここでは迅速かつ賢明に行動する必要があります。強くありなさい！頬を締め付けられる音が聞こえない！

BACK INTO ENGLISH

You need to act quickly and wisely here. Stay strong! I can't hear the sound of my cheek being squeezed!

INTO JAPANESE

ここでは迅速かつ賢明に行動する必要があります。強くありなさい！頬を締め付けられる音が聞こえない！

BACK INTO ENGLISH

You need to act quickly and wisely here. Stay strong! I can't hear the sound of my cheek being squeezed!