YOU SAID:
We're going to crash, we're going to crash, we're gonna crash!
INTO JAPANESE
クラッシュするつもり、クラッシュするつもり、クラッシュするつもり!
BACK INTO ENGLISH
I intend to crash, I'm going to crash, I'm going to crash!
INTO JAPANESE
クラッシュするつもり、クラッシュするつもり、私はクラッシュするつもり!
BACK INTO ENGLISH
Going to crash, crash going, I'm going to crash!
INTO JAPANESE
クラッシュに行く、行く、クラッシュをつもりクラッシュ!
BACK INTO ENGLISH
In a crash, going, going to crash crash!
INTO JAPANESE
クラッシュでクラッシュするクラッシュに行く!
BACK INTO ENGLISH
Crash crash crash in!
INTO JAPANESE
1984年に交通事故で死んだんです
BACK INTO ENGLISH
She died in a car crash in 1984.
INTO JAPANESE
1984年に交通事故で死んだんです
BACK INTO ENGLISH
She died in a car crash in 1984.
You've done this before, haven't you.
