YOU SAID:

WE'RE GOING TO BUILD A WALL AROUND THE EYE OF TERROR AND SLAANESH, TZEENTCH, KHORNE, AND NURGLE ARE GOING TO PAY FOR IT!! THERE ARE SOME PRETTY BAD HOMBRES IN THE WARP!! MAKE HOLY TERRA GREAT AGAIN!!

INTO JAPANESE

私たちはTERRORとSLAANESH、TZEENTCH、KHORNE、そしてNURGLEの目の周りに壁を建てようとしています！反りの中にいくつかのかなり悪い代金があります！もう一度HOLY TERRAを作りましょう！

BACK INTO ENGLISH

We are trying to build a wall around the eyes of TERROR and SLAANESH, TZEENTCH, KHORNE, and NURGLE! There are some pretty bad charges in the warp! Let's make HOLY TERRA again!

INTO JAPANESE

TERRORとSLAANESH、TZEENTCH、KHORNE、そしてNURGLEの目の周りに壁を構築しようとしています！ワープにはかなり悪い料金があります。もう一度HOLY TERRAを作りましょう！

BACK INTO ENGLISH

Trying to build a wall around the eyes of TERROR and SLAANESH, TZEENTCH, KHORNE, and NURGLE! There are quite bad rates for warps. Let's make HOLY TERRA again!

INTO JAPANESE

TERRORとSLAANESH、TZEENTCH、KHORNE、NURGLEの目の周りに壁を作ろうとしている！ワープにはかなり悪いレートがあります。もう一度HOLY TERRAを作りましょう！

BACK INTO ENGLISH

Trying to build a wall around the eyes of TERROR and SLAANESH, TZEENTCH, KHORNE, NURGLE! There are fairly bad rates for warps. Let's make HOLY TERRA again!

INTO JAPANESE

TERRORとSLAANESH、TZEENTCH、KHORNE、NURGLEの目の周りに壁を作ろうとしている！ワープにはかなり悪いレートがあります。もう一度HOLY TERRAを作りましょう！

BACK INTO ENGLISH

Trying to build a wall around the eyes of TERROR and SLAANESH, TZEENTCH, KHORNE, NURGLE! There are fairly bad rates for warps. Let's make HOLY TERRA again!