YOU SAID:

We're going on holiday next week to Cornwall for 14 days to do many activities!

INTO JAPANESE

来週はコーンウォールで 14 日間の休暇を取り、多くの活動を行います。

BACK INTO ENGLISH

Next week we will be in Cornwall for a 14 day holiday with lots of activities.

INTO JAPANESE

来週はコーンウォールで 14 日間の休暇を過ごし、たくさんのアクティビティを楽しみます。

BACK INTO ENGLISH

Next week we will be in Cornwall for a 14 day holiday and lots of activities.

INTO JAPANESE

来週は、14 日間の休暇とたくさんのアクティビティのためにコーンウォールに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Next week I'm off to Cornwall for a 14 day holiday and lots of activities.

INTO JAPANESE

来週は、14 日間の休暇とたくさんのアクティビティのためにコーンウォールに向かいます。

BACK INTO ENGLISH

Next week we head to Cornwall for a 14 day vacation and lots of activities.

INTO JAPANESE

来週はコーンウォールに向かい、14 日間の休暇とたくさんのアクティビティを楽しみます。

BACK INTO ENGLISH

Next week we head to Cornwall for a 14 day holiday and lots of activities.

INTO JAPANESE

来週はコーンウォールに向かい、14 日間の休暇とたくさんのアクティビティを楽しみます。

BACK INTO ENGLISH

Next week we head to Cornwall for a 14 day holiday and lots of activities.