YOU SAID:

We're going down down in an earlier round, and sugar we're going down swinging.

INTO JAPANESE

私たちは早いラウンドで下に行くつもりです、そして、砂糖は揺れています。

BACK INTO ENGLISH

We intend to go down in an early round, and the sugar is shaking.

INTO JAPANESE

私たちは早い段階で降りようとしており、砂糖は揺れています。

BACK INTO ENGLISH

We are about to get off early and sugar is shaking.

INTO JAPANESE

私たちは早起きしようとしており、砂糖は揺れています。

BACK INTO ENGLISH

We are getting up early and sugar is shaking.

INTO JAPANESE

私たちは早く起きており、砂糖は揺れています。

BACK INTO ENGLISH

We are awake early and the sugar is shaking.

INTO JAPANESE

私たちは早く起きており、砂糖は揺れています。

BACK INTO ENGLISH

We are awake early and the sugar is shaking.