YOU SAID:

We're going down, down in an earlier round, and Sugar, we're going down swinging.

INTO JAPANESE

私たちは早いラウンドで下に行く、そしてシュガー、私たちは振り下ろしている。

BACK INTO ENGLISH

We go down in early rounds, and Sugar, we are swinging.

INTO JAPANESE

私たちは初期のラウンドで下に行く、そしてシュガー、我々はスイングしている。

BACK INTO ENGLISH

We go down in the early round, and Sugar, we are swinging.

INTO JAPANESE

私たちは早い段階で下がります、そしてシュガー、私たちは揺れています。

BACK INTO ENGLISH

We will go down early, and Sugar, we are shaking.

INTO JAPANESE

私たちは早く下がり、シュガー、私たちは揺れている。

BACK INTO ENGLISH

We fell quickly, Sugar, we are shaking.

INTO JAPANESE

私たちはすぐに落ちました、シュガー、私たちは揺れています。

BACK INTO ENGLISH

We are swinging sugar fell right away, and we are.

INTO JAPANESE

我々 は砂糖落ちた先にあり、我々 は右に揺れています。

BACK INTO ENGLISH

We are sugar fell away and we are swinging to the right.

INTO JAPANESE

我々 は砂糖が離れてしまったし、我々 は右に揺れています。

BACK INTO ENGLISH

We are swinging to the right, and we got away sugar.

INTO JAPANESE

我々 は右に揺れているし、我々 は砂糖を逃げた。

BACK INTO ENGLISH

We are swinging to the right and then we ran off the sugar.

INTO JAPANESE

我々 は右に揺れているし、砂糖をオフしました。

BACK INTO ENGLISH

We are swinging to the right and then drops off the sugar.

INTO JAPANESE

我々 は右に揺れているし、砂糖をオフにドロップします。

BACK INTO ENGLISH

We are swinging to the right and then drop off the sugar.

INTO JAPANESE

我々 は右に揺れているし、砂糖をオフ ドロップします。

BACK INTO ENGLISH

We are swinging to the right and then drop off the sugar.