YOU SAID:

We’re from Brooklyn, we are Newsies, we are Brooklyn Newsies!

INTO JAPANESE

私たちはブルックリン出身です、私たちはNewsiesです、私たちはBrooklyn Newsiesです！

BACK INTO ENGLISH

We are from Brooklyn, we are Newsies, we are Brooklyn Newsies!

INTO JAPANESE

私たちはブルックリン出身で、Newsiesであり、Brooklyn Newsiesです！

BACK INTO ENGLISH

We are from Brooklyn, Newsies and Brooklyn Newsies!

INTO JAPANESE

私たちはブルックリン、ニュージー、ブルックリンニュージーの出身です！

BACK INTO ENGLISH

We are from Brooklyn, New Zealand, Brooklyn New Zealand!

INTO JAPANESE

私たちはブルックリン、ニュージーランド、ブルックリンニュージーランドから来ました！

BACK INTO ENGLISH

We are from Brooklyn, New Zealand, Brooklyn New Zealand!