YOU SAID:

We're forced to be still And play the same songs we've known since that day An imposter took our life away Now we're stuck here to decay

INTO JAPANESE

私たちはじっとしていることを強いられている あの日以来ずっと知っている曲を演奏する 詐欺師が私たちの命を奪った 今、私たちはここで立ち往生して腐敗している

BACK INTO ENGLISH

We're forced to stay still Playing a song we've known since that day An impostor took our lives Now we're stuck and corrupt here

INTO JAPANESE

私たちはじっとしていることを強いられているあの日から知っている曲を演奏している詐欺師が私たちの命を奪った今、私たちはここで立ち往生し、腐敗しています

BACK INTO ENGLISH

We're forced to stay still Playing a song we've known since that day A crook took our lives Now we're stuck and corrupt here

INTO JAPANESE

私たちはじっとしていることを強いられているあの日から知っている曲を演奏している詐欺師が私たちの命を奪った今、私たちはここで立ち往生し、腐敗しています

BACK INTO ENGLISH

We're forced to stay still Playing a song we've known since that day A crook took our lives Now we're stuck and corrupt here