YOU SAID:

we're explaining (a few of) the major principles you need to be a creative, more confident cook

INTO JAPANESE

創造的で自信のある料理人になるために必要な主要な原則（のいくつか）を説明しています

BACK INTO ENGLISH

Explains (some of) the key principles needed to become a creative and confident cook

INTO JAPANESE

創造的で自信のある料理人になるために必要な重要な原則（の一部）を説明します

BACK INTO ENGLISH

Explains (some of) the key principles you need to become a creative and confident cook

INTO JAPANESE

創造的で自信のある料理人になるために必要な重要な原則（の一部）を説明します

BACK INTO ENGLISH

Explains (some of) the key principles you need to become a creative and confident cook