YOU SAID:

We're detonating the Alpha warheads in time minus 90 seconds.

INTO JAPANESE

アルファ核弾頭を爆発させる、90 秒を差し引いた時間で我々 しています。

BACK INTO ENGLISH

In time minus 90 seconds to detonate a nuclear warhead Alpha has we.

INTO JAPANESE

核弾頭を爆発させる 90 秒を差し引いた時間でアルファは我々 です。

BACK INTO ENGLISH

Alpha is a we in time minus 90 seconds to detonate nuclear warheads.

INTO JAPANESE

アルファは、核弾頭を爆発させる 90 秒を差し引いた時間、私たち。

BACK INTO ENGLISH

Alpha 90 seconds to detonate a nuclear warhead, minus any time, us.

INTO JAPANESE

アルファ、いつでもマイナスの核弾頭を爆発させる 90 秒私たち。

BACK INTO ENGLISH

We're 90 seconds to detonate the nuclear warheads of the negative alpha at any time.

INTO JAPANESE

私達はいつでも否定的なアルファの核弾頭を爆発させる 90 秒です。

BACK INTO ENGLISH

We are a 90-second negative alpha warheads detonate at any time.

INTO JAPANESE

いつでも核弾頭を爆発させる 90 秒マイナス α しております。

BACK INTO ENGLISH

90 seconds to detonate a nuclear warhead at any time negative alpha look forward.

INTO JAPANESE

任意の時間の否定的なアルファで核弾頭を爆発させる 90 秒待ちしています。

BACK INTO ENGLISH

Wait for 90 seconds to detonate a nuclear warhead at any time a negative alpha has.

INTO JAPANESE

否定的なアルファはいつでも核弾頭を爆発させる 90 秒待ちます。

BACK INTO ENGLISH

A negative alpha warheads detonate at any time wait for 90 seconds.

INTO JAPANESE

ネガティブアルファ弾頭の爆発はいつでも90秒間待つ。

BACK INTO ENGLISH

Always wait 90 seconds for a negative alpha warhead explosion.

INTO JAPANESE

ネガティブアルファ弾頭が爆発するには、常に90秒待つ。

BACK INTO ENGLISH

Always wait 90 seconds for a negative alpha warhead to explode.

INTO JAPANESE

ネガティブアルファ弾頭が爆発するには、常に90秒待つ。

BACK INTO ENGLISH

Always wait 90 seconds for a negative alpha warhead to explode.