YOU SAID:
We're detonating the Alpha warheads in T-minus 90 seconds.
INTO JAPANESE
私たちはアルファの弾頭をT-minusで90秒間爆発させています。
BACK INTO ENGLISH
We are exploding Alpha's warhead with T - minus for 90 seconds.
INTO JAPANESE
我々 は、90 秒間マイナス t - アルファの弾頭が爆発されます。
BACK INTO ENGLISH
We are a 90-second negative t-Alpha warhead will explode.
INTO JAPANESE
我々 は、90 秒負の t α 弾頭が爆発します。
BACK INTO ENGLISH
We the blast negative t α warhead is 90 seconds.
INTO JAPANESE
我々 は爆発陰性 t α 弾頭は 90 秒。
BACK INTO ENGLISH
We blast-negative t-warhead is 90 seconds.
INTO JAPANESE
我々 ブラスト負 t 弾頭は 90 秒。
BACK INTO ENGLISH
We blast negative t warhead is 90 seconds.
INTO JAPANESE
我々 は爆発陰性 t の弾頭は、90 秒。
BACK INTO ENGLISH
We t blast warhead is 90 seconds.
INTO JAPANESE
我々 t 爆発弾頭は 90 秒。
BACK INTO ENGLISH
We t blast warhead is 90 seconds.
Come on, you can do better than that.