YOU SAID:
We're dead! We are dead! All dead! All gonna die! Dead Men Be We! A cornucopia of pain and despair is coming our way to ensure our demise! We are SO going to die! Why?!
INTO JAPANESE
私たちは死んでいる!私たちは死んでいる!すべて死んだ!すべて死ぬつもり!死んだ人たちよ!私たちの死を確実にするために、痛みと絶望の豊かさが私たちの道を歩み始めています!私たちは死ぬつもりです!なぜ?!
BACK INTO ENGLISH
We're dead! We're dead! All dead! " All going to die! People died! To our death, pain and desperation of years our way! We are going to die! Why?
INTO JAPANESE
やばいです!やばいです!すべて死んでいる!「すべて死ぬつもり!人が死亡した!死、痛み、年途中の絶望!我々 は死ぬつもりです!なぜでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
Oh crap! Oh crap! All dead! " All going to die! was killed! death, pain, despair, way! we are going to die! why?.
INTO JAPANESE
だめだ!だめだ!すべて死んでいる!「すべて死ぬつもり!殺された!死、痛み、絶望、方法!我々 は死ぬつもりです!なぜでしょうか。。
BACK INTO ENGLISH
No good! No good! All dead! " All going to die! was killed! death, pain and despair, how! we are going to die! why?.
INTO JAPANESE
だめです!だめです!すべて死んでいる!「すべて死ぬつもり!殺された!死、痛みと絶望、どのように!我々 は死ぬつもりです!なぜでしょうか。。
BACK INTO ENGLISH
No! No! All dead! " All going to die! was killed! death, pain and despair, how! we are going to die! why?.
INTO JAPANESE
違います!違います!すべて死んでいる!「すべて死ぬつもり!殺された!死、痛みと絶望、どのように!我々 は死ぬつもりです!なぜでしょうか。。
BACK INTO ENGLISH
That's not it! That's not it! All dead! " All going to die! was killed! death, pain and despair, how! we are going to die! why?.
INTO JAPANESE
違います!違います!すべて死んでいる!「すべて死ぬつもり!殺された!死、痛みと絶望、どのように!我々 は死ぬつもりです!なぜでしょうか。。
BACK INTO ENGLISH
That's not it! That's not it! All dead! " All going to die! was killed! death, pain and despair, how! we are going to die! why?.
You've done this before, haven't you.