YOU SAID:

We're clear to go. Everyone should have a map of the cave system. It's annotated with routes to the surface. We're taking the red one.

INTO JAPANESE

準備完了です。誰もが洞窟システムの地図を持っている必要があります。地表へのルートが注釈として付けられています。我々は赤いものを取ります。

BACK INTO ENGLISH

It's ready. Everyone should have a map of the cave system. The route to the surface is annotated. We take the red one.

INTO JAPANESE

それは準備ができています。誰もが洞窟システムの地図を持っている必要があります。地表へのルートには注釈が付けられています。赤いものを取ります。

BACK INTO ENGLISH

It's ready. Everyone should have a map of the cave system. The route to the surface is annotated. Take the red one.

INTO JAPANESE

それは準備ができています。誰もが洞窟システムの地図を持っている必要があります。地表へのルートには注釈が付けられています。赤いものを取ってください。

BACK INTO ENGLISH

It's ready. Everyone should have a map of the cave system. The route to the surface is annotated. Please take the red one.

INTO JAPANESE

それは準備ができています。誰もが洞窟システムの地図を持っている必要があります。地表へのルートには注釈が付けられています。赤い方を取ってください。

BACK INTO ENGLISH

It's ready. Everyone should have a map of the cave system. The route to the surface is annotated. Please take the red one.