YOU SAID:

we're being forced to watch schoolhouse rock

INTO JAPANESE

私たちスクールロックを見ることを余儀なくされています。

BACK INTO ENGLISH

We are forced to see the school rock.

INTO JAPANESE

我々 は学校ロックを見て余儀なくされます。

BACK INTO ENGLISH

We will be forced at the rock school.

INTO JAPANESE

岩校といけなくなります。

BACK INTO ENGLISH

Will have to rock school.

INTO JAPANESE

岩学校でしょう。