YOU SAID:

We're all compost in training

INTO JAPANESE

私たちは皆、訓練中の堆肥です

BACK INTO ENGLISH

We are all compost during training

INTO JAPANESE

トレーニング中は全員が堆肥です

BACK INTO ENGLISH

Everyone is composting during training

INTO JAPANESE

全員がトレーニング中に堆肥化しています

BACK INTO ENGLISH

Everyone composts during training

INTO JAPANESE

全員がトレーニング中に堆肥を作る

BACK INTO ENGLISH

Everyone makes compost during training

INTO JAPANESE

全員がトレーニング中に堆肥を作ります

BACK INTO ENGLISH

Everyone makes compost during training