YOU SAID:
We’re about to blow this roof off the house
INTO JAPANESE
この屋根を家から吹き飛ばそうとしている
BACK INTO ENGLISH
Trying to blow this roof off the house
INTO JAPANESE
この屋根を家から吹き飛ばそうとしている
BACK INTO ENGLISH
Trying to blow this roof off the house
That didn't even make that much sense in English.