YOU SAID:

We're a crew of drunken pirates, we're the only airship pilots.

INTO JAPANESE

我々 は酒に酔った海賊の乗組員をしている、我々 は唯一の飛行船のパイロットをしています。

BACK INTO ENGLISH

We have drunken pirate crew, we are sole airship pilot.

INTO JAPANESE

海賊乗組員を酔っぱらいが、我々 は唯一の飛行船パイロットです。

BACK INTO ENGLISH

The pirate crew drunk, we are sole airship pilot.

INTO JAPANESE

海賊乗組員は酔って、我々 は唯一の飛行船パイロット。

BACK INTO ENGLISH

Drunk pirate crew, we're the sole airship pilot.

INTO JAPANESE

飲酒海賊乗組員、我々 は唯一の飛行船のパイロットをしています。

BACK INTO ENGLISH

Drunken pirate crew, we have sole airship pilot.

INTO JAPANESE

酒に酔った海賊乗組員がある唯一の飛行船パイロット

BACK INTO ENGLISH

Sole airship pilot have a drunken pirate crew

INTO JAPANESE

酒に酔った海賊乗組員がある唯一の飛行船パイロット

BACK INTO ENGLISH

Sole airship pilot have a drunken pirate crew