YOU SAID:

We pledge that we will not weaponize our advanced-mobility general-purpose robots or the software we develop that enables advanced robotics and we will not support others to do so.

INTO JAPANESE

私たちは、先進的なモビリティ汎用ロボットや、先進的なロボット技術を可能にするソフトウェアを武器にしないことを誓い、他の人がそうすることをサポートしません。

BACK INTO ENGLISH

We pledge not to use advanced mobility general-purpose robots or software that enables advanced robotics as weapons, and we do not support others to do so.

INTO JAPANESE

高度なロボット技術を可能にする高度な移動性汎用ロボットやソフトウェアを兵器として使用しないことを誓約しており、他の人の使用をサポートしていません。

BACK INTO ENGLISH

We are committed to not using advanced mobile general-purpose robots or software that enable advanced robotic technology as a weapon, and we do not support the use of others.

INTO JAPANESE

高度なロボット技術を可能にする高度な移動体汎用ロボットやソフトウェアを武器として使用しないことを約束しており、他者の使用には対応していません。

BACK INTO ENGLISH

It promises not to use advanced mobile general-purpose robots or software as weapons that enable advanced robotic technology, and it does not support the use of others.

INTO JAPANESE

高度なロボット技術を可能にする兵器として、高度な移動汎用ロボットやソフトウェアを使用しないことを約束しており、他者の使用をサポートしていません。

BACK INTO ENGLISH

As a weapon that enables advanced robotics technology, it promises not to use advanced mobile general-purpose robots or software, and does not support the use of others.

INTO JAPANESE

高度なロボット技術を可能にする兵器として、高度な移動汎用ロボットやソフトウェアを使用しないことを約束し、他者の使用をサポートしません。

BACK INTO ENGLISH

As a weapon that enables advanced robotics technology, it promises not to use advanced mobile general-purpose robots or software, and does not support the use of others.