YOU SAID:
We play the game of life everyday
INTO JAPANESE
我々 は日常の生活のゲームをプレイします。
BACK INTO ENGLISH
We played the game of everyday life.
INTO JAPANESE
我々 は日常生活の中のゲームをプレイしました。
BACK INTO ENGLISH
We've played games in daily life.
INTO JAPANESE
私たちは、日常生活の中でゲームをプレイしました。
BACK INTO ENGLISH
We've played the game in their daily lives.
INTO JAPANESE
私たちは、日常生活の中でゲームをプレイしました。
BACK INTO ENGLISH
We've played the game in their daily lives.
That didn't even make that much sense in English.