YOU SAID:
We performed extensive molecular dynamics simulations in explicit solvent.
INTO JAPANESE
明示的な溶媒で広範な分子動力学シミュレーションを実行しました。
BACK INTO ENGLISH
Extensive molecular dynamics simulations were performed with explicit solvents.
INTO JAPANESE
明示的な溶媒を使用して、広範な分子動力学シミュレーションを実行しました。
BACK INTO ENGLISH
Extensive molecular dynamics simulations were performed using explicit solvents.
INTO JAPANESE
明示的な溶媒を使用して、広範な分子動力学シミュレーションを実行しました。
BACK INTO ENGLISH
Extensive molecular dynamics simulations were performed using explicit solvents.
That didn't even make that much sense in English.