YOU SAID:

We pay real greed, as the 11th grade elves sing: "I write songs, sell these and phones. If you buy some drugs, be afraid of greed."

INTO JAPANESE

11 年生のエルフが歌うように、私たちは本当の強欲を払っています。「私は歌を書いて、これらや電話を売っています。麻薬を買うなら、強欲を恐れなさい。」

BACK INTO ENGLISH

As the 11th grade elves sing, we are paying for real greed: "I write songs, I sell these and phones, if you buy drugs, fear greed."

INTO JAPANESE

高校 11 年生の妖精たちが歌うように、私たちは本当の強欲の代償を払っているのです。「私は歌を書き、これらや電話を売っています。麻薬を買うなら、強欲を恐れなさい。」

BACK INTO ENGLISH

As the Grade 11 elves sing, we are paying the real price for greed: "I write songs, I sell these and phones, if you buy drugs, fear greed."

INTO JAPANESE

11 年生のエルフたちが歌うように、私たちは貪欲の本当の代償を払っているのです。「私は歌を書き、これらや電話を売っています。麻薬を買うなら、貪欲を恐れなさい。」

BACK INTO ENGLISH

As the Grade 11 elves sing, we pay the true price of greed: "I write songs, I sell these and phones, if you buy drugs, fear greed."

INTO JAPANESE

11 年生のエルフが歌うように、私たちは貪欲の本当の代償を払っています。「私は歌を書き、これらや電話を販売しています。麻薬を買うなら、貪欲を恐れなさい。」

BACK INTO ENGLISH

As the 11th grade elves sing, we pay the true price of greed: "I write songs, I sell these, I sell phones, if you buy drugs, fear greed."

INTO JAPANESE

11 年生の妖精たちが歌うように、私たちは貪欲の本当の代償を払っています。「私は歌を書き、これを売り、電話を売る。麻薬を買うなら、貪欲を恐れなさい。」

BACK INTO ENGLISH

As the Grade 11 fairies sing, we pay the true price of greed: "I write songs, I sell this, I sell phones. If you buy drugs, fear greed."

INTO JAPANESE

11 年生の妖精たちが歌うように、私たちは貪欲の本当の代償を払っています。「私は歌を書き、これを売り、電話を売っています。麻薬を買うなら、貪欲を恐れなさい。」

BACK INTO ENGLISH

As the Grade 11 fairies sing, we pay the true price of greed: "I write songs, I sell this, I sell phones. If you buy drugs, fear greed."