YOU SAID:

We pay for Obama's travel so he can fundraise millions so Democrats can run on lies. Then we pay for his golf.

INTO JAPANESE

我々 はオバマの旅行のため払うので、民主党が嘘を実行できるように何百万を募金することができます彼。その後、我々 は彼のゴルフのために支払います。

BACK INTO ENGLISH

You can donate the millions we pay for Obama's trip, so Democrats can lie to him. After that, we will pay for his golf.

INTO JAPANESE

民主党彼にうそをつくことができるので、我々 はオバマの旅行を支払う数百万を寄付できます。その後、彼のゴルフのために支払います。

BACK INTO ENGLISH

Democrats can donate millions pay the Obama trip we are allowing him to lie. Then, pays for his golf.

INTO JAPANESE

民主党に寄付することができます数百万支払う嘘をつく彼を許可しているオバマの旅。その後、彼のゴルフの支払っています。

BACK INTO ENGLISH

Obama has let him pays hundreds of millions can make a donation to the Democratic Party lies trip. Then, pays for his golf.

INTO JAPANESE

彼が何百もの何百万を作ることができる支払ういる聞かせてオバマ民主党への寄付ある旅行。その後、彼のゴルフの支払っています。

BACK INTO ENGLISH

You can make hundreds of millions that he pay that let a donation to the Obama democratic party travel. Then, pays for his golf.

INTO JAPANESE

オバマ民主党旅行に寄付をできる彼に払う数百万の何百もを作ることができます。その後、彼のゴルフの支払っています。

BACK INTO ENGLISH

He can donate to Obama democratic party travel pay millions can make hundreds. Then, pays for his golf.

INTO JAPANESE

彼が寄付することができますオバマ民主党旅行何百万を支払うのために、何百も。その後、彼のゴルフの支払っています。

BACK INTO ENGLISH

Obama democratic party travel many millions can donate his pay to the hundreds. Then, pays for his golf.

INTO JAPANESE

オバマ民主党旅行多くの何百万の何百もの彼の給料を寄付することが。その後、彼のゴルフの支払っています。

BACK INTO ENGLISH

Obama democratic party travel many millions can donate hundreds of his salary. Then, pays for his golf.

INTO JAPANESE

オバマ民主党旅行多くの何百万が何百もの彼の給料を寄付することが。その後、彼のゴルフの支払っています。

BACK INTO ENGLISH

Obama Democratic Party trip to donate pay him hundreds of millions more. Then, pays for his golf.