YOU SAID:
We passed upon the stair we spoke of was and when
INTO JAPANESE
私たちが話していた階段を通過したのはいつですか
BACK INTO ENGLISH
When did you pass the stairs we were talking about
INTO JAPANESE
私たちが話していた階段をいつ通り過ぎましたか？
BACK INTO ENGLISH
When passed the stairs we were talking about?
INTO JAPANESE
私たちが話していた階段を通過すると？
BACK INTO ENGLISH
What about going through the stairs that we were talking about?
INTO JAPANESE
私たちが話していた階段を通り過ぎるのはどうですか？
BACK INTO ENGLISH
How about going past the stairs we were talking about?
INTO JAPANESE
私たちが話していた階段を過ぎるのはどうですか？
BACK INTO ENGLISH
How about going past the stairs we were talking about?
Yes! You've got it man! You've got it
