YOU SAID:

We only need to wait ten more minutes to eat during our break after language and literature class

INTO JAPANESE

言語と文学のクラスの後、休憩中に食べる 10 分以上を待機しなければならないだけ

BACK INTO ENGLISH

Just have to wait more than 10 minutes to eat during a break after the class of language and literature,

INTO JAPANESE

10 分以上の言語と文学、クラス後に休憩中に食べることを待つしかないです。

BACK INTO ENGLISH

I have to wait for languages ​​and literature of over 10 minutes, eating while taking a break after class.

INTO JAPANESE

私はクラスの後休憩をとりながら食べることの言語・文学の 10 分以上待たなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

I have to wait more than 10 minutes of eating while taking a break after the class of language and literature.

INTO JAPANESE

言語と文学のクラスの後、休憩をとりながら食事の 10 分以上待たなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

While taking a break after the class of language and literature, have to wait more than 10 minutes of the meal.

INTO JAPANESE

撮影中の言語と文学、クラスの後に改行は、食事の 10 分以上を待たなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

After the shooting in language and literature and class breaks must wait for more than 10 minutes of the meal.

INTO JAPANESE

言語と文学・ クラスで撮影した後、休憩は食事の 10 分以上待つ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

After taking in the language and literature classes, wait more than 10 minutes of the meal break.

INTO JAPANESE

言語と文学のクラスを受講した後、10分以上の食事休憩をしてください。

BACK INTO ENGLISH

After taking classes in language and literature, to meal breaks of 10 minutes or more.

INTO JAPANESE

言語と文学の授業を受けた後、10分以上の食事休憩に。

BACK INTO ENGLISH

After receiving language and literature classes, we have a meal break for over 10 minutes.

INTO JAPANESE

言語と文学のクラスを受けた後、私たちは10分以上食事休憩を取っています。

BACK INTO ENGLISH

After receiving language and literature classes, we are taking a meal break for over 10 minutes.

INTO JAPANESE

言語と文学のクラスを受けた後、私たちは10分以上食事休憩を取っています。

BACK INTO ENGLISH

After receiving language and literature classes, we are taking a meal break for over 10 minutes.