YOU SAID:

we never learn we'e been here before why are we always stuck and running from the bullets, the bullets

INTO JAPANESE

私たちはいつもここにいることを学んだことはありません

BACK INTO ENGLISH

We have never learned to be here

INTO JAPANESE

ここに来ることを学んだことがない

BACK INTO ENGLISH

Never learned to come here

INTO JAPANESE

ここに来ることを学んだことはありません

BACK INTO ENGLISH

Never learned to come here