YOU SAID:

We need to stop the never ending spread of Japanimation (Anime). We may have to take drastic measure and explode Japan once more. They even are raising an army, likely because Japan is about to go on the offensive with the US.

INTO JAPANESE

我々 はジャパニメーション (アニメ) の終わることのない広がりを停止する必要があります。抜本的な措置を取るし、日本をもう一度爆発があります。日本が米国を攻撃に行くので彼らも、可能性が高い軍隊を上げています。

BACK INTO ENGLISH

Should we stop the spread ends of Japanimation (anime). And to take drastic measures, Japan could explode again. Up Japan goes to attack the United States because they are likely to be military.

INTO JAPANESE

ジャパニメーション (アニメ) の普及の両端を止めるべき。そして日本が再び爆発する可能性が抜本的な対策を取ること。日本軍が考えられるために、アメリカ合衆国を攻撃に行きます。

BACK INTO ENGLISH

To stop spread of Japanimation (anime) at both ends. And that could explode again Japan takes drastic measures. For Japan Army go to attack the United States.

INTO JAPANESE

両端でジャパニメーション (アニメ) の広がりを停止します。それは再び、抜本的な対策を日本を爆発する可能性が。日本軍の米国を攻撃に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Stop the spread of Japanimation (anime) at both ends. Could it explode again, Japan with drastic measures. United States forces Japan will go to attack.

INTO JAPANESE

両端にジャパニメーション (アニメ) の普及を停止します。もう一度、抜本的な対策と日本を爆発でした。アメリカ軍日本は攻撃に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Stops the spread of Japanimation (anime) at both ends. Once again, drastic measures and Japan was a blast. United States forces Japan goes on the attack.

INTO JAPANESE

両端でジャパニメーション (アニメ) の広がりを停止します。もう一度、抜本的な対策と日本は爆発しました。アメリカ軍日本は攻撃に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Stop the spread of Japanimation (anime) at both ends. Once again, drastic measures and Japan exploded. United States forces Japan goes on the attack.

INTO JAPANESE

両端にジャパニメーション (アニメ) の普及を停止します。もう一度、抜本的な対策と日本が爆発しました。アメリカ軍日本は攻撃に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Stops the spread of Japanimation (anime) at both ends. Once again, drastic measures and Japan exploded. United States forces Japan goes on the attack.

INTO JAPANESE

両端でジャパニメーション (アニメ) の広がりを停止します。もう一度、抜本的な対策と日本が爆発しました。アメリカ軍日本は攻撃に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Stop the spread of Japanimation (anime) at both ends. Once again, drastic measures and Japan exploded. United States forces Japan goes on the attack.

INTO JAPANESE

両端にジャパニメーション (アニメ) の普及を停止します。もう一度、抜本的な対策と日本が爆発しました。アメリカ軍日本は攻撃に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Stops the spread of Japanimation (anime) at both ends. Once again, drastic measures and Japan exploded. United States forces Japan goes on the attack.

INTO JAPANESE

両端でジャパニメーション (アニメ) の広がりを停止します。もう一度、抜本的な対策と日本が爆発しました。アメリカ軍日本は攻撃に行きます。