YOU SAID:

We need to regroup, the two individuals we were transporting to the zone have somehow escaped.

INTO JAPANESE

私たちは再編成する必要があります。ゾーンに運んでいた2人の個体は何らかの形で脱出しました。

BACK INTO ENGLISH

We need to reorganize. The two individuals in the zone have somehow escaped.

INTO JAPANESE

私たちは再編成する必要があります。ゾーン内の2人の個体は何らかの形で脱出している。

BACK INTO ENGLISH

We need to reorganize. The two individuals in the zone are somehow evacuated.

INTO JAPANESE

私たちは再編成する必要があります。ゾーンの2人は避難しています。

BACK INTO ENGLISH

We need to reorganize. Two people in the zone have been evacuated.

INTO JAPANESE

私たちは再編成する必要があります。ゾーン内の2人が避難しました。

BACK INTO ENGLISH

We need to reorganize. Two people in the zone have been evacuated.