YOU SAID:

we need to put the bell on i’m about to give up he needs his bell it fell off

INTO JAPANESE

私たちは鐘をつける必要があります。彼は彼の鐘が必要だと思います。

BACK INTO ENGLISH

We need to put a bell. He thinks he needs his bell.

INTO JAPANESE

ベルを付ける必要があります。彼は自分のベルが必要だと考えています。

BACK INTO ENGLISH

Must be labeled. He thinks he needs his bell.

INTO JAPANESE

ラベルが必要です。彼は自分のベルが必要だと考えています。

BACK INTO ENGLISH

Label is required. He thinks he needs his bell.

INTO JAPANESE

ラベルが必要です。彼は自分のベルが必要だと考えています。

BACK INTO ENGLISH

Label is required. He thinks he needs his bell.