YOU SAID:

We need to increase the synergy with our business partners and shareholders.

INTO JAPANESE

ビジネスパートナーや株主とのシナジーを高める必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We need to increase synergies with business partners and shareholders.

INTO JAPANESE

取引先や株主とのシナジーを高めていく必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We need to increase synergies with our business partners and shareholders.

INTO JAPANESE

ビジネスパートナーや株主とのシナジーを高める必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We need to increase synergies with business partners and shareholders.

INTO JAPANESE

取引先や株主とのシナジーを高めていく必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We need to increase synergies with our business partners and shareholders.