YOU SAID:

We need to get more people and get more active

INTO JAPANESE

我々 はより多くの人々 を取得しより積極的な取得する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We get more and more people and the need to get more aggressive.

INTO JAPANESE

我々 より積極的な取得の必要性より多くの人々 を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the more people get aggressive than we need.

INTO JAPANESE

取得より多くの人々 を得る必要がありますよりも積極的に。

BACK INTO ENGLISH

Than you need to get more people actively.

INTO JAPANESE

多くの人々 を積極的に取得する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need more people to get active.

INTO JAPANESE

活動をより多くの人々 が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Activity that requires many people.

INTO JAPANESE

多くの人々 を必要とする活動。

BACK INTO ENGLISH

Activities require a lot of people.

INTO JAPANESE

活動は、多くの人々 を必要とします。

BACK INTO ENGLISH

The activities require a lot of people.

INTO JAPANESE

活動は、多くの人々 を必要とします。

BACK INTO ENGLISH

The activities require a lot of people.