YOU SAID:

we need to get a runup

INTO JAPANESE

我々 は遡上を取得する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We get along.

INTO JAPANESE

我々 に沿ってを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Along we get.

INTO JAPANESE

に沿って私たちを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Along to get us.

INTO JAPANESE

一緒に私たちを取得します。

BACK INTO ENGLISH

We will get together.

INTO JAPANESE

私たちは一緒に取得されます。

BACK INTO ENGLISH

We will get together.