YOU SAID:

we need to drink the red liquid from the cursed dark sarcophagus in the form of some sort of carbonated energy drink so we can assume its powers and finally die

INTO JAPANESE

私たちはその呪われた暗い石棺の中からある種の炭酸飲料の形で赤い液体を飲む必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We need to drink red liquid in the form of sort of carbonated drink from the cursed dark sarcophagus.

INTO JAPANESE

我々は呪われた暗い石棺の炭酸飲料のような形で赤い液体を飲む必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We need to drink a red liquid in a cursed dark sarcophagus like carbonated drink.

INTO JAPANESE

我々は炭酸飲料のような呪われた暗い石棺で赤い液体を飲む必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We need to drink red liquid with cursed dark sarcophagus like carbonated drink.

INTO JAPANESE

我々は炭酸飲料のような呪われた暗い石棺で赤い液体を飲む必要があります。

BACK INTO ENGLISH

We need to drink red liquid with cursed dark sarcophagus like carbonated drink.