YOU SAID:

We need to define the stages of our sales process, then implement them in our customer relationship management system. We will then need to train them on both processes so they hit their goals.

INTO JAPANESE

販売プロセスの段階を定義し、顧客関係管理システムに実装する必要があります。その後、両方のプロセスで目標を達成できるようにトレーニングする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The sales process stages must be defined and implemented in the customer relationship management system. You will then need to train to achieve your goals in both processes.

INTO JAPANESE

販売プロセスの段階は、顧客関係管理システムで定義および実装する必要があります。その後、両方のプロセスで目標を達成するためにトレーニングする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The stages of the sales process must be defined and implemented in the customer relationship management system. You will then need to train to achieve your goals in both processes.

INTO JAPANESE

販売プロセスの段階は、顧客関係管理システムで定義および実装する必要があります。その後、両方のプロセスで目標を達成するためにトレーニングする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The stages of the sales process must be defined and implemented in the customer relationship management system. You will then need to train to achieve your goals in both processes.