YOU SAID:

We need to ask all users to have a positive impression in order to keep in touch with their friends and keep track of the bets at the top and bottom of the server.

INTO JAPANESE

友人と連絡を取り、サーバーの上部と下部のベットを追跡するために、すべてのユーザーに肯定的な印象を持たせるように求める必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must ask to track bed at the bottom and at the top of the server to communicate with friends and to have a positive impression to all users.

INTO JAPANESE

友人と通信し、すべてのユーザーに肯定的な印象を持っているサーバーの上部、下部にはベッドを追跡するように頼まなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Ask not to track bed at the top of the server and communicate with friends, have a positive impression to all users, at the bottom.

INTO JAPANESE

サーバーの上部にベッドを追跡し、友達と通信、下部にすべてのユーザーに肯定的な印象を持って尋ねます。

BACK INTO ENGLISH

And track bed at the top of the server, communicating with friends, have a positive impression to all users at the bottom ask.

INTO JAPANESE

ユーザーにすべての下部に求める肯定的な印象を持っている友達と通信サーバーの上部にベッドを追跡します。

BACK INTO ENGLISH

Top communication server with my friends who have a positive impression for users at the bottom of the track bed.

INTO JAPANESE

トラック ベッドの下部にユーザーのための肯定的な印象を持っている友達と上位通信サーバー。

BACK INTO ENGLISH

My friends who have a positive impression for users at the bottom of the truck bed and top Communications Server.

INTO JAPANESE

トラックの下部にユーザーのための肯定的な印象を持っている友達は、ベッドし、通信サーバーのトップします。

BACK INTO ENGLISH

My friends who have a positive impression for users at the bottom of the track and the bed, the top Communications Server.

INTO JAPANESE

トラックとベッドの一番上の通信サーバーの下部にユーザーのための肯定的な印象を持っている私の友人。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine has a positive impression for users at the bottom of the communication server on top of the truck and a bed.

INTO JAPANESE

私の友人は、トラックとベッドの上に通信サーバーの下部にユーザーのための肯定的な印象を持っています。

BACK INTO ENGLISH

My friend has a positive impression for the user at the bottom of the communication server on the truck and bed.

INTO JAPANESE

私の友人は、トラックとベッドでの通信サーバーの下部にユーザーの肯定的な印象を持っています。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine has a positive impression of the user at the bottom of the truck bed with the communication server.

INTO JAPANESE

私の友人は、通信サーバーとトラックの荷台の下部にユーザーの肯定的な印象を持っています。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine has a positive impression of the user at the bottom of the communication server and track bed.

INTO JAPANESE

私の友人は、通信サーバーとトラック ベッドの下部にユーザーの肯定的な印象を持っています。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine has a positive impression of the user at the bottom of the communication server and track bed.