YOU SAID:
We need more moneh so we can be mango farmers in Tahiti
INTO JAPANESE
タヒチのマンゴー農家になるにはもっとモネが必要です
BACK INTO ENGLISH
More monet is needed to become a Tahiti mango farmer
INTO JAPANESE
タヒチ島のマンゴー農家になるにはもっとモネが必要
BACK INTO ENGLISH
More monet is needed to become a mango farmer on Tahiti
INTO JAPANESE
タヒチのマンゴー農家になるには、もっとモネが必要です
BACK INTO ENGLISH
More monet is needed to become a Tahiti mango farmer
INTO JAPANESE
タヒチ島のマンゴー農家になるにはもっとモネが必要
BACK INTO ENGLISH
More monet is needed to become a mango farmer on Tahiti
INTO JAPANESE
タヒチのマンゴー農家になるには、もっとモネが必要です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium