YOU SAID:

We need: greater bracers of accuracy, armor of resistance, boots of speed

INTO JAPANESE

私たちは必要:精度のより大きなブレーサー、抵抗の鎧、スピードのブーツ

BACK INTO ENGLISH

We need: greater bracer of precision, resistance armor, boots of speed

INTO JAPANESE

私たちは必要:精度、抵抗装甲、スピードのブーツのより大きなブレーサー

BACK INTO ENGLISH

We need: a larger bracer of precision, resistance armor and speed boots

INTO JAPANESE

私たちは必要です:精度、抵抗装甲、スピードブーツのより大きなブレーサー

BACK INTO ENGLISH

We need: a larger bracer of precision, resistance armor and speed boots